几人笑闹了一阵，妖刀轰走了这三个八卦女，妖刀正翻看着新收到的《GRE》教材的时候，小玉从一旁走了过来，侧过身子看了一下书封，然后对着妖刀问道：
“妖刀，这是什么书啊？”
妖刀得瑟的轻拍了拍新书，然后对着小玉说道：
“《GRE》，米国原版的。”
对于小玉来说，考上了协和，就好像是来到了一个新的世界，她一直在小心翼翼的接触这个世界，并且去融入她。GRE对于她来说，是一个从未涉及过的领域，所以她有些懵懂的对着妖刀问道：
“妖刀，GRE是什么意思啊？”
众人的目光纷纷被这边吸引，妖刀嘴角挂着一丝嘲讽，故意做出一个震惊的表情，对着小玉说道：
“天啊，你居然连GRE是什么意思都不知道？那你学了这么多年的英文，是用来干嘛的？”
小玉被说的一愣，内心敏感的她能够感受到妖刀的不怀好意，她硬着头皮怯怯的说道：
“干……干嘛？考试啊，我英文考试成绩可好了，高考的时候考九十四分，全县第二呢。”
一九九二年的高考总分为710分，包括：语文、数学120分；外语、政治、物理、化学-各100分，生物-70分，文科和理科的分数一样。所以小玉的英语考了九十四分，绝对是个不低的分数。
妖刀不屑的笑了笑，鄙视的意味十足，只见她一边从自己的抽屉里拿出了一个复读机，一边说道：
“英语好是吧？那我来考考你。”
说着妖刀就按下了播放键，一段英语对话的声音传了出来。妖刀不怀好意的看着小玉，然后问道：
“你给我翻译一下，这段对话是什么意思？”
小玉明显有些慌乱，她羞红着脸对妖刀说道：
“她说的太快了，我没听清。”
妖刀哂然一笑，又从一边拿过了一本英文小说，轻轻的拍了拍。小玉看了眼书封，松了口气，然后说道：
“这本书我读过，挺好的一部小说。”
“那你翻开随便念一句我听听？”
小玉落落大方的翻开了书，然后开口读道：
“Thisis买伐木累……”
小玉不标准的口音引得众人哄堂大笑，一旁的赵英男脸色阴沉，开口说道：